O dicionário que aqui se apresenta nos permite acelerar e aprofundar o entendimento das culturas e línguas, ampliando os novos conhecimentos e dinamizando os diálogos. Dicionarizar os termos na indústria petrolífera seria, em qualquer tempo, uma fonte de grande importância; no momento atual, é um trabalho imprescindível à interação entre os mais variados atores neste novo cenário brasileiro.
Os verbetes constantes deste dicionário foram cuidadosamente compilados durante vinte anos de atividade como tradutora. Devido à abrangência da indústria petrolífera, foram também incluídos termos de outras áreas, tais como química, mineração, informática, finanças e naval, além dos neologismos que se tornaram a marca registrada dos petroleiros em todo o mundo.

Um raro livro da indústria do petróleo texano lançado em 1985. Um exemplar que orgulha qualquer biblioteca, já que apresenta um “overview” da exploração e produção, com belíssimas ilustrações.

Edição interna da Halliburton Internacional que ilustra os equipamentos utilizados em várias etapas de Produção, em especial as brocas utilizadas na perfuração.

O presente trabalho analisa o regime jurídico internacional dos acordos de desenvolvimento compartilhados de recursos entre estados, especificamente os reservatórios de petróleo e gás natural.
Os pontos de maior relevância serão os estudos das questões referentes à plataforma continental, onde se concentram em maior número os reservatórios de petróleo e gás natural, e aos reservatórios de hidrocarbonetos, que se encontram também em alto-mar.

A obra é fundamental para os estudiosos do Upstream, por ser, talvez, a única publicação do gênero em português. publicado em 2001, por profissionais da própria PETROBRAS (Universidade Corporativa da Bahia). O livro aborda o assunto de forma bastante didática e sempre cm utilização de fotografias de excelente padrão nas atividade de: Geologia, Sísmica, Perfuração, Reservatório, entre outros.

Este livro foi desenvolvido para diversos tipos de leitores, dede aqueles interessados em aprender os conceitos básicos da perfuração, até os que desejam aprofundar seus conhecimentos nas mais avançadas técnicas utilizadas na indústria do petróleo.